Colloquio. Ai Théâtrales di Villerville, una produzione ispirata a Cechov unisce teatro, circo e danza

Vedi le mie notizie
Segui Le Pays d’Auge

Domenica 10 novembre 2024per chiudere i Théâtrales di Villerville (Calvados) dove verranno proposti quattro spettacoli, la giovane compagnia Gli eterei Voguer presenterà Lo spaventapasseri secondo Anton Cechov.

Una produzione per tutto il pubblico, dove il quattro attori destreggiarsi tra teatro, circo et danza. Incontro con Luigi Romeodirettore di Les Vogueurs Éthérés.

“Abbiamo iniziato con un allestimento molto dinamico”

Puoi presentarci la tua azienda?

È una compagnia giovane creata nel 2020-2021 a Parigi, che riunisce principalmente compagni di scuola con i quali volevamo realizzare progetti, in particolare di teatro classico, e creare un punto di convergenza perché siamo artisti che provengono da background diversi. Nella troupe abbiamo un artista circense, un ballerino, un cantante… Volevamo riunire queste arti e creare un teatro multidisciplinare.

Perché hai scelto di adattare Cechov?

L’idea è rispolverare Čechov, anche se non lo trovo polveroso. Ma vogliamo portare un’energia che è difficile trovare in Cechov quando vediamo cosa viene fatto nelle produzioni. Vogliamo dare una scossa a tutto questo. Abbiamo iniziato con una produzione molto dinamica, piena di energia. Ed è per questo che ci abbiamo messo molta arte: acrobazie, acrobazie, danze… Volevamo dare un calcio al formicaio.

“È umorismo universale”

Stai adattando tre di questi lavori, giusto?

Abbiamo iniziato con un’opera un po’ marginale nella bibliografia di Cechov. Ha scritto brevi commedie in un atto, che sono abbastanza lontane dalle sue grandi opere tragiche che conosciamo come Il gabbiano, Il giardino dei ciliegi o Zio Vania. Questi sono gli UFO nella sua opera, che hanno sfumature di commedie di strada alla Feydeau, ma che hanno anche una vera profondità e ricchezza, una vera finezza psicologica.

Il mix è piuttosto speciale e abbiamo voluto dare vita a queste commedie sia per far risuonare la tragedia che è sempre alla base, ma anche per dare alle risate la massima possibilità. Cechov sa essere molto divertente quando vuole.

E sul palco il pubblico sarà testimone di un mix di arte?

La messa in scena è davvero molto accessibile. L’esempio che prendo, umilmente, senza paragonarmi al suo genio, è Louis de Funès. Ricordo che, a 5 o 6 anni, ridevo in due dei suoi film, anche se non necessariamente ne capivo tutti i dettagli. Abbiamo anche un gioco che cerchiamo di rendere molto espressivo, come de Funès, e aggiungiamo anche arte visiva, acrobazie, danza, clown…

È quindi per tutto il pubblico, per chi non è necessariamente abituato ad andare a teatro o per i bambini. Al festival di Avignone, quando l’abbiamo suonata, abbiamo avuto la fortuna di avere un pubblico che a volte era molto giovane, e a volte rideva più degli adulti. È stato davvero fantastico, ma è perché è un umorismo universale di Stanlio e Ollio che parla a tutti.

Lo Spaventapasseri dopo Anton Cechov, domenica 10 novembre, alle 20,30, al Garage, a Villerville. Prezzi: 10€ a spettacolo oppure 30€ per tutti e quattro gli spettacoli. Informazioni e prenotazioni sul sito www.theatrechezcolette.fr. Potete anche rivolgervi all’agenzia postale di Villerville (02 31 14 89 10).

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.