DayFR Italian

Morte di Michel Boyibanda “vecchio Bobo”: omaggio a Ouabari-Mariotti

-

Michel Boyibanda era tuo, era il suo pubblico e il Congo-Brazzaville. Perché “Vieux Bobo” era molto più di un cantante, era la vita. Morto mercoledì 9 ottobre 2024 all’età di 81 anni a Brazzaville, l’ex ministro della Giustizia, guardasigilli e membro dell’Upads, il partito creato dal professor Pascal Lissouba, ha reso un vibrante omaggio al cantante che faceva parte di noi stessi, una parte del Paese, in un comunicato stampa di cui una copia è giunta venerdì mattina alla nostra redazione parigina.

“Michel Boyibanda, l’ho amato e ammirato. Aveva un posto speciale nel mio cuore. Il famoso e talentuoso artista musicista congolese Michel Boyibanda, in arte “Vieux Bobo”, è morto, all’età di 86 anni, il 9 ottobre 2024, presso il Centro Ospedaliero Universitario di Brazzaville dove era stato ricoverato cinque giorni prima. . Non stava bene.

L’annuncio della morte di Michel Boyibanda ha scatenato emozioni e reazioni intense. Era tanto apprezzato e ammirato nel mondo musicale africano, in particolare congolese. Gli omaggi all’artista si sono moltiplicati sui social network e sui media. Gli hanno fatto eco genitori, parenti, amici, colleghi musicisti, conoscenti e altri amanti della musica che avevano incrociato il suo cammino. Omaggi, ciascuno secondo la propria sensibilità, la propria cultura, il proprio rapporto con la musica, con parole speciali per Michel Boyibanda.

Un Michel Boyibanda la cui carriera musicale è stata ricchissima, con opere che tendono a forgiare, su entrambe le sponde del potente fiume Congo, una società che ancora fatica a fondarsi su valori che fanno crescere ed elevare i congolesi, mettendoli al riparo da una litania di flagelli che trascinano i loro due paesi verso il basso. Con il suo orecchio sensibile per il ritmo, Michel Boyibanda ha saputo rinnovarsi e cercare ispirazione per creare nuovi brani, senza mai tradire lo stile della sua canzone, sempre incentrato sull’educazione civica.

Durante la sua malattia, Michel Boyibanda aveva ancora sulle labbra le sue canzoni più emblematiche. Continuava a canticchiarli. Nel giardino segreto della sua testa, un repertorio di titoli sconosciuti che non ha mai potuto consegnare al pubblico, non avendo più né i mezzi necessari né le competenze.

Figura di spicco tra gli altri artisti musicali dei due Congo, Michel Boyibanda si è detto orgoglioso di perpetuare la sua eredità musicale in gruppi in cui il cantautore quale era era, a seconda dei periodi, il periodo di massimo splendore. È il caso delle orchestre Negro Band, Bantou de la Capitale, Ok Jazz, Les Trois Frères, Rumbayas, Ebuka Système. Una vera e propria migrazione da orchestra a orchestra realizzata da Michel Boyibanda. Fenomeno comune negli ambienti artistici congolesi. Michel Boyibanda ha deciso di farlo per due ragioni principali. Innanzitutto immergersi, senza complessi, negli stili musicali correnti su entrambe le sponde del Congo. Poi, per dimostrare la sua facilità di adattamento nelle orchestre, anche straniere, alle quali ha voluto entrare.

Cantante, cantautore, Michel Boyibanda si è distinto anche per i suoi gesti eleganti, commoventi e danzanti, sul palco, davanti al microfono. Fare musica era una passione per Michel Boyibanda. Aveva abbandonato le professioni che aveva cercato di intraprendere, a beneficio del canto. I presidenti Marien Ngouabi, Jacques Joachim Yhombi Opango, Denis Sassou-N’Guesso, Omar Bongo Ondimba e Mobutu a cui piaceva, hanno ballato con la sua musica.

Sei giorni prima della morte di Michel Boyibanda, Moutouari Kosmos, Simon Mangouani, il suo collega dell’Orchestre Bantu de la Capitale e io lo avevamo appena mancato nella sua casa di Tala Ngai, senza renderci conto che era stato ricoverato in ospedale. Noi tre vorremmo, faccia a faccia, esprimere la nostra solidarietà e il nostro sostegno a Michel Boyibanda. Ho voluto anche, da parte mia, rinnovare la mia amicizia con Michel Boyibanda, avendolo conosciuto ad un certo punto della mia vita attraverso i miei rapporti con l’ex ministro degli Affari esteri congolese, il signor Pierre Nzé, figlio della regione del Sangha, come lui . Un riavvicinamento con Michel Boyibanda che, già, ho trovato decisivo per la sua carriera, la sua statura internazionale e il suo know-how. La sua notorietà e la qualità delle sue canzoni erano imponenti, i dischi di cui ho ottenuto che hanno risuonato nei bar da ballo di Brazzaville, Pointe-Noire, Dolisie, Kinshasa, Yaoundé, Douala, Libreville e altre città africane.

Come altri artisti, Michel Boyibanda coltivava l’umiltà e buone capacità interpersonali. Allo stesso tempo, lavorare con altri colleghi dell’orchestra, ma anche essere in contatto con il pubblico che voleva conquistare per garantire la sua reputazione e giocare la carta dell’artista che conta all’interno dei gruppi in cui si svolgeva.

Possa Michel Boyibanda riposare in pace. Ci ha lasciato alcune canzoni preferite. Tra questi ci sono “Masuwa enani, Mia figlia viene a vedere, Mobili, Okomi na Mbemba, Nzete esolola na moto te, Ata na Yebi, Zando Ya Tipo Tipo, Selenga, Samba toko samba”. Titoli che ascolteremo per sempre e che non sono pronti a svanire. Michel Boyibanda rimane nella memoria degli amanti della rumba, come uno dei migliori cantanti congolesi del lignaggio di Moutouari Kosmos, Tabu Ley, Youlou Mabiala, Josky Kiambukuta, Pamelo Munka, Joseph Kabassele, Ndombe Opetum, Ntessa Dalienst, Locko Massengo, Théo Blaise Nkounkou, Nyboma, Nyanzi Gaulard, Sam Mangwana, Mbilia Bel, Moulamba Moujos, Edo Nganga, Célestin Nkouka, Simon Mangouani e altri Lambert Kababo. Celebrità per coloro che ci hanno lasciato e che Michel Boyibanda unisce, con la sua scomparsa, lì, all’Eterno Infinito.

Alla famiglia di Michel Boyibanda, in particolare alla signora Boyibanda e ai suoi figli, esprimo le mie più sentite condoglianze, in queste circostanze di intenso dolore per loro, in seguito alla perdita di Michel Boyibanda. Possa la signora Boyibanda, le cui condizioni destano qualche preoccupazione, recuperare uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale.

Gli artisti musicali dei due Congo trovino qui la mia fattiva solidarietà. Per i Ministeri della Cultura dei due Congo è arrivata l’occasione per magnificare l’obbligo imprescrittibile di riconoscimento della patria nei confronti di Michel Boyibanda. E per la Repubblica del Congo è diventato più che urgente pensare alla creazione di un Museo Nazionale. L’unico strumento in grado di immortalare, tra l’altro, le tracce e gli itinerari, anche il patrimonio culturale di queste leggendarie figure congolesi che sono gli artisti che, per la maggior parte, scompaiono nell’oblio, uno dopo l’altro. Artisti che, peraltro, lasciano ai posteri, a parte qualche mezzo mediatico, solo tombe che le erbacce invasive finiscono per inghiottire, a causa della mancanza di una rigorosa politica di manutenzione dei cimiteri pubblici e privati”.

Jean-Jacques Jarele SIKA / Les Echos du Congo-Brazzaville

Related News :