I primi pareri su Non parlare maleremake del film horror Non dire nientecon James McAvoy, sono caduti. E sono piuttosto netti.
Se il titolo Non parlare male ti dice qualcosa, è normale. Questo è il remake del Film danese-olandese Non dire nientediretto da Christian Tafdrup. Uscito direttamente in VOD in Francia nel 2022, non ha riscosso un grande successo al botteghino, almeno dove è uscito. Tuttavia, grazie alla sua carriera nei festival, ha rapidamente attirato l'attenzione di tutti gli amanti degli incubiEd è più che meritato.
Quindi era solo questione di tempo prima che uno studio americano ci mettesse le mani sopra. Ad aprile 2023, la Blumhouse Productions (Sinistro, Insidioso, Halloween) ha annunciato un remake, scritto e diretto da James Watkins (La Signora in Nero, Lago dell'Eden). Nel cast: James McAvoy, Mackenzie Davis (Blade Runner 2049, Terminator: Destino Oscuro), Scoot McNairy (Cogan: Ucciderli dolcemente, Fermati e prendi fuoco) e Aisling Franciosi (L'usignolo).
Sono arrivate le prime recensioni.
>
Non dire niente, ma è un successo
“Speak No Evil è il film horror più violento degli ultimi anni, un piccolo film horror malvagiamente divertente e velenoso che fa urlare il pubblico nonostante i suoi personaggi principali stiano soffocando.
Amy Nicholson – Post di Washington
“Il cuore di questa storia, in entrambe le versioni, è la suspense, e Watkins è molto bravo a stringere le viti… ma sa anche come creare colpi di scena e finali soddisfacenti.”
Il mio amico Kim Newman Impero
“Per quanto eleganti ed efficaci siano i suoi elementi thriller, soprattutto nel frenetico terzo atto, il film è più intrigante nel suo sottotesto: un conflitto implicito tra le concezioni della mascolinità e le epoche a cui sono associate.”
Il signor Kyle Smith è un uomo molto intelligente. Giornale di Wall Street
>
“Il grande ghigno di McAvoy dissolve rapidamente ogni parvenza di credibilità sociale. Ma il film è all'altezza della rozzezza di Paddy e riesce a essere una commedia su un matrimonio fallito che va in pezzi per mano di uno strano presentatore di feste”.
J. Kim Murphy – Varietà
“Elegante e sempre più inquietante, Speak No Evil attinge ampiamente a un film del 2022 con lo stesso nome, molto più freddo e decisamente cattivo, del regista danese Christian Tafdrup. Per la maggior parte, Watkins aderisce al design e alla traiettoria generale dell'originale, aggiungendo alcuni nuovi dettagli e scene; aggiunge anche quindici minuti non necessari alla durata.”
Manohla Dargis – Il New York Times
“Il regista James Watkins e in particolar modo il suo eccellente cast di attori, adulti e bambini, fanno un ottimo lavoro nel creare la tensione, lentamente ma inesorabilmente. Finché non si scatena l'inferno, ovviamente. E poi, nel suo terzo atto, “Speak No Evil” diventa un film horror divertente ma non sorprendente con finali prevedibili.”
Jocelyn Noveck – L'Associated Press
>
“Il ritmo lento del film è un punto di forza, non una debolezza. Speak No Evil funziona meglio quando si concentra sulle crescenti paure dell'America, e crolla verso la fine quando la storia dell'orrore psicologico si trasforma in un prevedibile pot-pourri. Ma per tre quarti del film, questa produzione della Blumhouse è una grande annata del genere, e anche molto divertente.”
Autore: Caryn James Il reporter di Hollywood
“Questa versione di Speak No Evil, nonostante un'interpretazione effettivamente agghiacciante di James McAvoy, trasforma i contorni inquietanti dell'originale in una sanguinosa scorribanda in stile 'Cane di paglia', fino a un atto finale che è esattamente il tipo di cosa prevedibile e prolungata che Tafdrup cercava di evitare.”
Ryan Lattanzio – IndieWire
“Se volete dare al film del 2024 la migliore possibilità possibile, andate avanti e non guardate l'originale. Tuttavia, se volete dedicare il vostro tempo a vedere solo una versione di questa storia, dovrebbe essere l'originale Speak No Evil. È davvero uno dei film horror più oscuri, cattivi e devastanti in circolazione.”
Emma Kiely – Collisore
>
Come sempre con i remake, sarà necessario fare una distinzione tra il pubblico che ha visto l'originale (e può solo confrontare), e colui che scoprirà la storia (e quindi potranno apprezzare l'orrore delle rivelazioni). Resta da vedere se James McAvoy evocherà un piccolo Diviso in questa performance psicopatica, e sta a voi decidere se si tratta di un complimento.
Non parlare male uscirà in Francia il 18 settembre.
Related News :