Come risuonano i suoni della vita quotidiana nelle parole dei poeti? Come ascoltano il mondo i poeti? Osservatori per chi passa inosservato, spesso suggeriscono modi inaspettati e profondi di ascoltare. “ Ascolta più spesso le cose che le persone… », scrive il poeta senegalese Birago Diop nel Respiri. Esplosioni di voce da una poesia amata e ricordata.
Questo episodio è stato registrato durante un laboratorio di improvvisazione e interpretazione condotto da Monica Fantini nell’ambito di una residenza d’artista presso l’Alliance Française a Ziguinchor, Senegal, nel marzo 2023. Grazie ai partecipanti alla residenza: il poeta Chehem Watta, la drammaturga e attrice Danielle Lyse Itoumba Mbeng e lo scrittore e regista Luc Alanda Koubidina.
ASCOLTA IL MONDO, IN BREVE
Sia un programma radiofonico in onda ogni domenica nel telegiornale di RFI sia una piattaforma partecipativa, Ascolta il mondo ti permette di ascoltare le culture, le lingue e le immaginazioni del mondo attraverso suoni provenienti da Africa, America, Asia, Europa e Oceania. Centinaia di spettacoli possono essere ascoltati come podcast su questo sito, mentre la piattaforma partecipativa e in evoluzione offre cartoline e registrazioni sonore. Ad oggi sono liberamente disponibili 245 registrazioni sonore.
Autore e coordinatore diAscoltare il mondoMonica Fantini ascolta, registra e compone brani sonori basati sui suoni di tutti i giorni: lo sbattere delle porte della metropolitana di Parigi, le arringhe dei venditori al mercato Bobo-Dioulasso in Burkina Faso, lo schiantarsi dei ghiacciai in Patagonia, il rotolare delle carrozze di Dakar e persino campane di Piazza San Marco a mezzanotte a Venezia, voci di poeti… Tanti slanci di vita con cui intreccia storie per raccontare il mondo, creare connessioni e condividere conoscenze.
Dalla loro raccolta alla creazione di opere sonore e alla loro distribuzione, Monica Fantini sollecita la collaborazione di artisti, ricercatori, compositori, giornalisti e scrittori, al fine di riunire una grande comunità e mettere insieme esperienze e conoscenze in diversi approcci al suono. Con l’ambizione di sviluppare la pratica, il senso e il piacere dell’ascolto, conduce anche laboratori sul suono rivolti a tutti i pubblici: insegnanti, bambini, studenti, migranti, detenuti, poeti, musicisti… Infine, le creazioni sonore diAscolta il mondo sono regolarmente oggetto di presentazioni pubbliche nell’ambito di festival, mostre, convegni ed eventi culturali dedicati, immaginati dagli autori della piattaforma. Ogni anno, la Biblioteca Nazionale di Francia dà carta bianca a Monica Fantini per ascoltare il mondo.
Squadra di produzione
Registrazione sonora, montaggio, mixaggio: Monica Fantini
Assistenza al mixaggio: Laurence Allanic e Pascal Boungo – Creation Unit
Ascoltare il mondo avanti
Podcast di Apple
Podcast di Google
Spotify
Leggi ancheRFI CULTURE NEWSLETTER: Non perdere le migliori notizie e spunti dall’attualità culturale internazionale che non dimentica l’Africa.
