Una settimana dopo aver affidato all’intelligenza artificiale la presentazione delle sue trasmissioni, una radio regionale polacca è stata costretta ad arrendersi di fronte alle proteste. Il direttore del canale evoca un’esperienza destinata a lanciare il dibattito.
L’esperienza ha scosso il mondo della cultura e dei media in Polonia all’inizio di novembre. Messo in liquidazione e costretto a separarsi da alcuni freelance a settembre, il canale Radio Off Cracovia decide di affidare la presentazione dei suoi spettacoli a giornalisti virtuali guidati dall’intelligenza artificiale: Kuba, Alex ed Emi. Tutti e tre hanno un’identità vocale e visiva e una personalità sintetizzata in poche righe sul sito della radio. Emi è una studentessa di giornalismo con la passione per la cultura pop.
Simbolicamente possiamo dire che siamo stati sostituiti dall’IA
Il loro arrivo in onda ha suscitato indignazione in Polonia, a cominciare da quella del giornalista freelance Mateusz Demski, che ha subito denunciato la creazione di questi tre avatar. La radio aveva infatti smesso di collaborare con lui a settembre.
“Solo pochi mesi fa eravamo collaboratori in carne e ossa. Oggi sono stati creati tre nuovi presentatori con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Simbolicamente possiamo quindi dire che siamo stati sostituiti dall’intelligenza artificiale”, ha sintetizzato lunedì in lo spettacolo RTS Tout un monde.
>>Leggi anche: Il gigante della stampa Axel Springer cancella le posizioni rese “superflue” dall’intelligenza artificiale
“Un progetto pensato per aprire il dibattito”
Un’accusa che il canale ha formalmente difeso. Per il direttore della radio Marcin Pulit si trattava soprattutto di un progetto destinato ad aprire la discussione sui limiti dell’utilizzo dell’intelligenza artificiale in Polonia. “Il nostro esperimento radiofonico è un contributo al dibattito e alle decisioni giuridiche che verranno prese sull’argomento”, ha spiegato.
Tra queste esperienze, l’intervista a Wislawa Szymborska, premio Nobel per la letteratura nel 1996 e scomparsa nel 2012. È stato proprio l’avatar di Emi a condurre la conversazione con lei in diretta giovedì scorso. Questa intervista virtuale è stata preparata in anticipo per verificare e convalidare le parole che l’IA ha attribuito all’autore scomparso.
“Un giornalista ha prima chiesto a Chat GPT quale sarebbe stata la risposta di Wislawa Szymborska a questa o quella domanda, poi l’abbiamo trasposta nella sua voce artificiale”, spiega Marcin Pulit.
>> A questo proposito: Le intelligenze artificiali prendono il controllo dell’antenna Couleur 3
“Può diventare uno strumento di manipolazione”
Agli occhi di Lukasz Zalewski, un altro ex freelance di Radio Off Krakow, fare un’intervista con un’intelligenza artificiale a una personalità deceduta interpretata da un’altra intelligenza artificiale va troppo oltre. “Non possiamo pretendere di sapere cosa pensano queste personalità. Mettiamo loro in bocca parole che forse non avrebbero mai detto. E questo può diventare uno strumento di manipolazione”, avverte.
Dietro queste creazioni c’erano ancora persone vere […] Ma questa leggenda secondo la quale avremmo sostituito i nostri giornalisti con degli avatar continuava a diffondersi
L’esperimento alla fine si è concluso. Dopo che una petizione che chiedeva la rimozione di questi giornalisti guidati dall’intelligenza artificiale ha raccolto più di 17.000 firme in 24 ore, Marcin Pulit si è dimesso questo lunedì, annunciando che avrebbe rinunciato a questi nuovi tipi di collaboratori.
“Dietro queste creazioni c’erano ancora persone reali, giornalisti che, utilizzando l’intelligenza artificiale, generavano dispacci e testi semplici. Questi venivano poi verificati e declamati dalle voci artificiali degli avatar. Ma questa leggenda secondo la quale avremmo sostituito i nostri giornalisti con gli avatar continuavano a diffondersi, quindi abbiamo deciso di fermarci”, testimonia il direttore di Radio Off Cracovia.
Leggi sulla supervisione durante il lavoro
Si ritiene comunque soddisfatto del dibattito suscitato dal progetto. Giornalisti, artisti e persino politici hanno reagito con forza, chiedendo la supervisione legale dell’uso dell’intelligenza artificiale in Polonia. Il ministro del digitale Krzysztof Gawkowski ha annunciato che il suo ministero sta già lavorando ai necessari adeguamenti giuridici.
>>Leggi anche: La Svizzera ha bisogno di una regolamentazione sull’intelligenza artificiale, afferma Albert Rösti
“Dobbiamo apportare questi cambiamenti in modo responsabile affinché gli esseri umani non ci perdano. Stiamo lavorando al ministero su leggi che vadano in questa direzione”, ha indicato. “Gli esseri umani rimangono al centro delle nostre preoccupazioni” L’intelligenza artificiale non deve agire contro gli esseri umani, ma essere uno strumento per aiutarli”
Anche se il progetto avrebbe dovuto durare tre mesi, si è concluso appena una settimana dopo il suo lancio.
>> A questo proposito: La popolazione svizzera critica l’intelligenza artificiale nel giornalismo, lo dimostra uno studio
Oggetto della radio: Adrien Sarlat
Scrittura web: Vincent Cherpillod
