Le scuse di Dupuis
L’opera potrebbe essere stata pubblicata nel settembre 2023, ma ha suscitato polemiche solo oggi, ma non è la prima volta che un’opera viene dibattuta diversi mesi o addirittura diversi anni dopo la sua pubblicazione. Di fronte a molteplici denunce, l’editore Dupuis ha deciso di ritirare dalle vendite il libro, numero 1 su Amazon, e si è scusato su X. “Siamo profondamente dispiaciuti se questo album possa scioccare e ferire. Questo album fa parte di uno stile di rappresentazione caricaturale ereditato da un’altra epoca. Più consapevoli che mai del nostro dovere morale e dell’importanza del fumetto come editore e più in generale del libro nell’evoluzione delle società, oggi ci assumiamo la piena responsabilità di questo errore di valutazione. Questo è il motivo per cui vorremmo porgere le nostre più sincere scuse. Abbiamo attuato la rimozione dell’opera da tutti i punti vendita.”
Con Siprou, Dany segue le orme del suo idolo
Dany, sorpreso
Da parte sua, lo stilista Dany non nasconde il suo stupore: “Ho mostrato i miei schizzi e le mie tavole al mio editore, Benoît Frippiat. Sono stati accettati e convalidati tramite e-mail in cui mi hanno scritto: ‘Congratulazioni per le tue ultime tavole‘, dove ricevo i complimenti per la qualità del mio lavoro! Ho accettato di ridisegnare solo le donne nere, perché mi è stato detto che avevano labbra troppo grandi. Volendo evitare polemiche, ho ceduto.” ha dichiarato al Paris Match nel settembre 2023.
Incollato al cellulare per due giorni, l’artista accetta di rispondere alle nostre domande il 1° novembre. “Forse non l’ho corretto abbastanza. Ho progettato questo album come tributo a André Franquin. Ero nella tradizione delle serie comiche dell’epoca in cui i neri venivano delicatamente caricaturati in questo modo. È una serie comica. Nelle mie prossime produzioni starò attento a spingermi meno lontano nella caricatura. È una bella epoca. Quando vediamo la vedetta nera in Asterix o Lucky Luke, è dello stesso ordine. Dovremmo togliere molto dal catalogo. Per quanto riguarda il ruolo delle donne qui, il comandante di un’enorme portaerei è una donna e una donna di colore, non è una cosa da poco. In ogni caso, se ho fatto del male a qualcuno, me ne pento sinceramente. Ho commesso l’errore di lavorare sulla caricatura alla vecchia maniera. Ma trovo strano che una ragazzina posti un video in cui dice che l’album non le piace e due giorni dopo l’editore lo toglie dal catalogo.”
Spirou e Fantasio a New York
A lato del Museo del Fumetto
La direttrice del Museo del fumetto, Isabelle Debekker, cerca di restare fuori dalla mischia : “Come oggetto culturale, il fumetto ha un ruolo da svolgere e la società negli ultimi 10 o 15 anni si è evoluta nel modo di parlare, di scambiare punti di vista. Trovo importante che un editore si assuma delle responsabilità ma è un peccato che non tutti capiscono cosa non è accettabile in questo album Dobbiamo tutti continuare i nostri sforzi a questo livello e porci le domande giuste, smettere di stigmatizzare alcune popolazioni o comunità oggi dobbiamo renderci conto che il razzismo strutturale è una realtà, come il privilegio dei bianchi. ci dice il nostro interlocutore, il quale aggiunge che c’è molto da dire sulla rappresentazione delle donne nei fumetti, un settore agli esordi esclusivamente maschile con un punto di vista molto occidentale. Oggi il settore continua a diventare sempre più femminilizzato, sia nelle case editrici, nelle scuole e tra gli artisti, con una rappresentanza talvolta pari a circa l’80% di donne.. “Il che ovviamente cambia la loro rappresentazione negli album. Ad un certo punto, certe cose che sono sempre accettate diventano inaccettabili” conclude il nostro interlocutore.
