Brigitte Fontaine appartiene a quella categoria di esseri umani che amano scoprire, stupirsi. Il filo d'Arianna in questo viaggio, allo stesso tempo roccioso e magico in terra e nell'aria, resta la poesia e ciò che la costituisce, ovvero le parole. A questa personalità atipica bisogna anche aggiungere che l’obiettivo da raggiungere a tutti i costi è sempre rimasto lo stesso. Riguarda la sensazione di libertà. Oggi è tornata con la creazione dell'album nel suo repertorio discografico Raccolta.
franceinfo: L'album Raccolta è tra trance, rock, garage, psiche chaâbi. È un cenno al ritorno del vinile. È un inno alla vita e all'amore?
Brigitte Fontaine : Oh no! È un inno al nulla. Non credo a niente. Né all'amore, né alla vita. Non credo a niente.
Non c’è niente che ti faccia venire voglia di scrivere, per esempio?
Oh sì! L'amore per le parole mi colpisce come il bisogno di fare pipì.
Che rapporto hai con il tuo tempo?
Puoi dire che sono un poeta, oppure puoi anche dire, poiché risale al Medioevo, un poeta, questo lo accetto. Ma quello che non posso tollerare è uno scrittore. È assolutamente brutto, ridicolo e le scrittrici sono sempre esistite. Uno scrittore è uno scrittore come una gazzella è una gazzella, anche se è maschio. Questo è tutto ciò che dirò su questo argomento.
Hai sempre questo lato femminista in te. Come ti definisci?
Femminista, no! Anche se ho iniziato molto prima del femminismo. Ho iniziato a dedicarmi alla causa delle donne, se vuoi, ben prima del termine femminista.
“Ho iniziato a scrivere soprattutto per le donne, per onore, per aiutare a onorare le donne umiliate.”
Brigitte Fontainesu franceinfo
Ed è doloroso, come la maggior parte delle persone colonizzate, ovviamente vengono umiliate, ed è una delle cose più dolorose della colonizzazione. Questa è la mia opinione.
Per 60 anni hai giocato con le parole, i versi, i racconti, le emozioni. Tu sei l'inclassificabile, l'indomabile. Se dovessi descriverti, cosa diresti? Chi è Brigitte Fontaine?
Una povera bambina che ha paura. Inoltre, la copertina di Raccoltasono io quando avevo circa due anni e mezzo e dicevo con le braccia sulle orecchie: “paura, paura, paura, paura”. Già.
Sei nato nel Finistère. Da bambino, quando eri molto piccolo, cosa ti hanno trasmesso i tuoi genitori?
Non mi hanno dato altro che affetto. L'affetto è molto importante.
Allora, cosa ti ha fatto venire voglia di andartene molto velocemente e iniziare a recitare?
Molto tempo prima, volevo abbandonare la scuola superiore, e il direttore della compagnia teatrale che viaggiava per la Bretagna venne quando avevo 12 anni a chiedere ai miei genitori: “Quando compirà 16 anni, potrà venire con noi?“Ed era il mio sogno, li amavo. Li ho aspettati per settimane e settimane. E non solo ha rifiutato, ma non mi ha avvertito. Quindi la biasimo per questo. Altrove, ha anche incolpato molto se stessa Tutta la mia vita sarebbe cambiata e non avrei sofferto tutta questa miseria e questi numerosi aborti, ecc.
“Da piccola sognavo il teatro con persone che amavo moltissimo e di viaggiare in tutti i paesi della Bretagna.”
Brigitte Fontainesu franceinfo
Le parole ti aiutano a stare meglio? Abbiamo la sensazione che tu sia sempre stato un combattente.
SÌ. Finalmente mi permettono di essere felice. Quando finisco qualcosa, se mi va bene, sono felice. Sono ancora piuttosto gentile, credo. Sono un combattente, un guerriero e da piccolo avrei voluto essere chiamato maschiaccio. Ma nessuno lo diceva perché in realtà ero già un po' femminuccia, quindi non ero felice.
Dici di essere depresso, ma in questo album canti ancora del desiderio. C'è qualcosa di molto carnale a volte.
Non so veramente cosa sia l'amore, è un po' come crederci. L’amore e la fede sono cugini di primo grado. Non ho fede e forse non ho nemmeno amore. Non lo so.
Possiamo dire di questo primato che è un modo per continuare a guidare una rivolta?
Sì, possiamo dirlo.
