IN IMMAGINI – Inaugurata a Bourg-lès-Valence la statua di Charles Aznavour: “Mi ha fatto venire la pelle d’oca”

-

Le bandiere francese e armena, cucite insiemecoprire la statua in piazza Michel Terisse, questo sabato a mezzogiorno. Marlène Mourier, sindaco di Bourg-lès-Valence, e Tavros Sapeyan, sindaco di Talin, città armena, la tirano per rivelare insieme il volto di Charles Aznavour. Le decine di abitanti presenti applaudono: il busto del cantante franco-armeno è appena stato inaugurato.

La statua di Charles Aznavour è stata donata dalla città armena di Talin. © Radio Francia
Lisa Guinick

Dopo La benedizione della statua da parte di due sacerdoti delle chiese armenela cantante Ahsmiko Zakaryan-Gomes ha cantato “Per te Armenia” con il suo coro: l’inaugurazione della statua “mi ha fatto venire un po’ la pelle d’oca”afferma la donna armena che da dieci anni vive a Bourg-lès-Valence per raggiungere il marito francese. “Volevo davvero cantare con molta emozione perché noi Abbiamo molti legami con Charles. Questo è il nostro Charles. Rappresenta l’Armenia, Rappresenta il nostro popolo. Siamo ancora orgogliosi.”

caricamento

Anche la cantante Ahsmiko Zakaryan-Gomes ha interpretato l’Inno all’amore di Edith Piaf, amica intima di Charles Aznavour. © Radio Francia
Lisa Guinick

“Prendimi” sul Duduk armeno

Il musicista Chris Bégot offre poi un’interpretazione molto toccante di ‘Emmenez-moi’ con il suo duduk, uno strumento tradizionale armeno. È presente il figlio di Charles Aznavour, Mischa Aznavour. Quasi A sei anni dalla scomparsa del cantante franco-armenoafferma nel suo discorso: “È molto toccante qui perché l’amicizia di Talin e Bourg-lès-Valence gli permette di essere ancora vivo e la gente potrà passare davanti alla sua statua e pensare a lui.” Quest’anno ricorre il centenario della nascita di Charles Aznavour, che si definiva “100% francese, 100% armeno”.

La città di Tallinn ha offerto questa statua in occasione della 20 anni di gemellaggio tra i comuni armeni e della DrômeLa sua inaugurazione, il 21 settembre, giorno dell’indipendenza dell’Armenia, assume il suo pieno significato per Tavros Sapeyan, sindaco di Talin: “Charles Aznavour è un eroe per ogni armeno e dobbiamo rispetto a ogni eroe.” Con la sua delegazione, è la prima volta che viene in Francia: “Charles Aznavour è molto importante per noi.”

I rappresentanti eletti di Bourg-lès-Valence e Talin, in Armenia, nonché Mischa Aznavour e Narine Nikolian, console generale d'Armenia a Lione.
I rappresentanti eletti di Bourg-lès-Valence e Talin, in Armenia, nonché Mischa Aznavour e Narine Nikolian, console generale d’Armenia a Lione. © Radio Francia
Lisa Guinick

Un luogo scelto

Il municipio di Bourg-lès-Valence ha scelto bene la collocazione del busto, tuttavia: “a due passi dal centro musicale” e vicino al “Passaggio della ViaRhôna”spiega Marlène Mourier. Il sindaco non ha lasciato nulla al caso: “Ci sono molti turisti, molti pedoni, molti ciclisti che potranno venire a scoprire questa statua. Stavamo cercando un luogo ombreggiato, intimo, ma che allo stesso tempo permette ai visitatori di rendersi conto che Charles Aznavour è qui.”

caricamento

Decine di residenti, tra cui la comunità armena, hanno partecipato alla cerimonia di inaugurazione.
Decine di residenti, tra cui la comunità armena, hanno partecipato alla cerimonia di inaugurazione. © Radio Francia
Lisa Guinick
Padre Antranik Maldjian, sacerdote della Chiesa apostolica armena di Saint-Sahag a Valencia, ha benedetto la statua di Charles Aznavour.
Padre Antranik Maldjian, sacerdote della Chiesa apostolica armena di Saint-Sahag a Valencia, ha benedetto la statua di Charles Aznavour. © Radio Francia
Lisa Guinick
Il tenore Vanno Tadeo ha cantato a cappella 'Ave Maria'. I suoi genitori sono del villaggio armeno di Talin.
Il tenore Vanno Tadeo ha cantato a cappella ‘Ave Maria’. I suoi genitori sono del villaggio armeno di Talin. © Radio Francia
Lisa Guinick

-

PREV Un centro sanitario per le persone vulnerabili a Yverdon
NEXT I Sussex prendono posizione in politica e non renderanno tutti felici