Con l’avvicinarsi delle nomination agli Oscar, il regista Jacques Audiard torna su “Emilia Perez”, il suo “Film transgender” su un narcotrafficante messicano che diventa donna, e esprime il suo pensiero sull’industria cinematografica americana di fronte agli incendi di Los Angeles. Angeles.
Premio della giuria a Cannes e premiata con quattro Golden Globe, tra cui quello per la migliore commedia e quello per la migliore attrice non protagonista per Zoe Saldaña, “Emilia Perez” è tra le contendenti agli Oscar, dove la sua emittente Netflix la sta spingendo in tutte le principali categorie, compresa quella per il miglior film. Film.
“È un film girato a Parigi, in spagnolo. È un film bastardo», ride il cineasta 72enne durante un’intervista con l’AFP alla Cineteca di Bogotà.
Berretto, occhiali da sole e camicia leopardata abbinata alle scarpe, il regista spiega la genesi del suo lavoro, una commedia musicale surreale che racconta il pentimento di un potente signore della droga messicano che orchestra la sua scomparsa per realizzare la sua profonda aspirazione: diventare una donna, Emilia.
Finalmente libera di essere se stessa, l’ex criminale fonda un’associazione per aiutare le vittime del traffico di droga. Si riconnette anche con la moglie e i figli, che credono che sia morta, fingendo di essere una lontana parente.
“È un film transgender” perché “attraversa generi diversi”, sottolinea Jacques Audiard. “Mi sembrava che il film dovesse cambiare genere, come il protagonista e come tutti i personaggi”.
– Narcocultura –
Già pluripremiato, il film divide il Messico, il paese che lo ha ispirato. Criticato per la sua mancanza di rigore su argomenti delicati come le scomparse e la violenza, è anche criticato per aver privilegiato le riprese in studi francesi e per avere nel cast una sola attrice messicana.
Il film è il risultato di una “documentazione sociologica e criminale” di più di quattro anni, con decine di interviste, afferma il suo autore, che però nega di aver voluto farne “un documentario”. “Il lavoro di adattamento al cinema è stato molto lungo”, spiega.
Prima di “Emilia Pérez”, Jacques Audiard aveva pensato nel 2016 di “realizzare un musical sui narcos in Colombia”, il più grande produttore di cocaina al mondo.
Il regista di “Un profeta” (2009), film che già toccava il tema del narcotraffico, rifiuta però ogni “fascinazione” per le rappresentazioni dei narcotrafficanti.
“Non posso sostenere tutti gli attacchi alla democrazia. La narcocultura è un attacco alla democrazia”, afferma.
“Quello che ho sentito in Sud America, in paesi come il Messico, è il dramma sociale e umano” che crea il traffico di droga. “Le persone sono scomparse, non riusciamo a trovarle. Questo è ciò che mi tocca”.
– “Nuovi modelli” –
L’annuncio delle nomination agli Oscar verrà dato online giovedì, dopo due rinvii a causa delle fiamme che hanno divorato parte di Los Angeles dall’inizio di gennaio, provocando almeno 27 morti.
Questi incendi sono un duro colpo per Hollywood e la sua industria cinematografica già in difficoltà.
Attori, sceneggiatori e produttori hanno visto le loro case distrutte dalle fiamme, e le produzioni cinematografiche e televisive sono state temporaneamente sospese.
Interrogato sugli Oscar, il regista ha stimato che “con quello che è successo a Los Angeles, con la grande difficoltà che loro (gli americani) devono sperimentare in questo momento, dovranno, secondo me (…) recitare in locale. Dovranno riaffermare se stessi o ritrovare la fiducia. Questo probabilmente avverrà attraverso il loro cinema.
“Credo che l’industria americana abbia bisogno di nuovi modelli”, lontani dai blockbuster, confida Jacques Audiard, la cui filmografia privilegia i personaggi marginali.
Related News :