DayFR Italian

Eletto Donald Trump: “rischio di chiusura delle segherie in Quebec”

-

Dopo l’elezione di Donald Trump negli Stati Uniti, il settore forestale è immerso nell’incertezza. Durante la campagna elettorale, il presidente eletto ha promesso di imporre un aumento tariffario del 10% alla frontiera su diverse esportazioni canadesi, compreso il legname. Diversi forestali già in difficoltà temono il peggio.

Le compagnie del legname si stanno già lamentando di pagare un’imposta del 14,54% sul legname al confine con gli Stati Uniti. Con un’amministrazione repubblicana guidata da Trump, si prevede uno scenario ancora peggiore.

Sicuramente i prezzi sono un problema per noi, dice il direttore senior di Domtar, Étienne Vézina. Se vedessimo un aumento delle tasse americane verso il 30%, le decisioni da prendere sarebbero difficili.

Esiste il rischio di un’ulteriore chiusura delle segherie in Quebec.

Una citazione da Étienne Vézina, Direttore senior, Silvicoltura, Domtar
>

Apri in modalità a schermo intero

Étienne Vézina, direttore senior del settore forestale di Domtar, spiega che gli aumenti tariffari già in vigore alla frontiera americana stanno portando alla chiusura di alcune segherie e fabbriche in Quebec.

Foto: Radio-Canada / Pierre-Alexandre Bolduc

Spiega che, per le segherie indipendenti del Quebec, aumenti di prezzo come quelli menzionati da Donald Trump sono sufficienti per chiudere i siti. Inoltre, presso Domtar, che conta tra i 4.000 e i 5.000 dipendenti nei suoi 24 stabilimenti in Quebec, gli effetti si fanno già sentire.

Due degli stabilimenti dell’azienda dovranno chiudere per un periodo indefinito. Le segherie di Rivière-aux-Rats nella Mauricie e Maniwaki nell’Outaouais cesseranno le loro attività poco prima di Natale. Saranno interessati più di 500 lavoratori del settore.

>

Apri in modalità a schermo intero

La città di La Tuque stima che almeno 125 dipendenti sindacalizzati e circa 250 lavoratori forestali si ritroveranno disoccupati dopo il 20 dicembre.

Foto: Radio-Canada / Yoann Dénécé

È sempre una decisione molto difficile, ammette Étienne Vézina. Ma in un dato momento, quando una fabbrica non è redditizia, non possiamo mantenerla operativa a lungo termine. Sono necessarie una migliore prevedibilità e condizioni di mercato favorevoli.

Il governo del Quebec incrocia le dita

Il giorno dopo l’elezione di Donald Trump, François Legault ha annunciato la creazione di un “gruppo di lavoro Quebec-Stati Uniti” per difendere gli interessi della provincia. Saranno coinvolti diversi ministri per cercare di sviluppare una strategia per proteggere le industrie della provincia.

Penso che dobbiamo dirci la verità, ci sono posti di lavoro in gioco.

Una citazione da François Legault, primo ministro del Quebec
>

Apri in modalità a schermo intero

Il ministro delle Risorse naturali e delle foreste, Maïté Blanchette Vézina, fa parte del gruppo di ministri istituito da François Legault per negoziare con la nuova amministrazione Trump.

Foto: La stampa canadese / Jacques Boissinot

Il ministro delle Risorse naturali e delle foreste, Maïté Blanchette Vézina, vuole essere rassicurante anche se i negoziati si preannunciano difficili. Ricorda di essere stata a Washington qualche mese fa per discutere del conflitto del legname.

Stiamo discutendo regolarmente con i membri del settore forestale per trovare soluzioni, ha affermato. Siamo riusciti a lavorare con il team Trump nel 2016 e sono convinto che continueremo a trovare modi affinché il Quebec possa fare bene.

L’industria forestale chiede aiuto

Il Consiglio dell’industria forestale del Quebec chiede assistenza finanziaria al governo. I forestali stimano che due miliardi di dollari appartenenti ad aziende siano bloccati alla dogana a causa dei dazi imposti dagli americani. Vogliono recuperare queste somme, ma intanto vogliono prestiti dal Quebec.

La cosa più importante per il settore è la prevedibilità. Per sapere dove stiamo andando. Questi sono grandi investimentiavvialo Amministratore delegato del Consiglio dell’Industria Forestale, Jean-François Samray.

Penso che dobbiamo renderci conto che gli Stati Uniti non sono autosufficienti, producono a malapena il 65% del loro fabbisogno. […] Hanno bisogno di legno canadese.

Una citazione da Jean-François Samray, amministratore delegato del Consiglio dell’industria forestale del Quebec
>

Apri in modalità a schermo intero

L’amministratore delegato del Consiglio dell’industria forestale del Quebec, Jean-François Samray, ritiene che, con la crisi immobiliare che affligge il sud del confine, l’importanza del legno canadese sia vitale.

Foto: Radio-Canada / Pierre-Alexandre Bolduc

Sottolinea inoltre che tassare i prodotti del legno, comprese la pasta di legno e la carta, esportati negli Stati Uniti potrebbe ridurre considerevolmente il potere d’acquisto delle famiglie americane.

[Les boîtes de carton] sono ovunque negli Stati Uniti sugli scaffali dei negozi, sia a Wal-Mart, sia nei negozi di alimentari. Sono ovunque! sottolinea Jean-François Samray.

Impara a trattenere il respiro

L’industria forestale del Quebec sottolinea che la carenza di alloggi colpisce anche gli Stati Uniti e vede in questa un’opportunità per mitigare la minaccia. Un aumento delle tariffe sul legname canadese influenzerebbe inevitabilmente l’inflazione e il potere d’acquisto degli americani.

Ci auguriamo davvero che i nostri governi, sia quello del Quebec che quello federale, siano proattivi, prendano a cuore la silvicoltura e difendano i nostri interessi con il nuovo governo. [américain] che è impostatospiega il direttore senior di Domtar, Étienne Vézina.

Related News :